Tłumaczenie "свой багаж" na Polski


Jak używać "свой багаж" w zdaniach:

Да, похоже уехала и взяла свой багаж.
Tak, wydaje się, że odeszła, ponieważ wzięła wszystkie swoje rzeczy.
Я обещаю, что позвоню ему, как только получу свой багаж.
Obiecuję, że zadzwonię, jak tylko odbiorę bagaże.
Пожалуйста, подготовьте свой багаж к проверке.
Proszę przygotować swoje bagaże do inspekcji.
OK, киндер, сейчас вы должны разобрать свой багаж!
OK, kinder, teraz chcę, żeby każdy znalazł swoją parę!
Не оставляйте свой багаж без присмотра и берегитесь карманных воров.
Prosimy o pilnowanie bagaży i uważanie na kieszonkowców. Dziękujemy.
Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке.
Pasażerowie z lotu 758 z Denver mogą odebrać swój bagaż na taśmociągu numer 2.
Ты поставил весь свой багаж, и вообще все, что у тебя было, на красное.
Postawiłeś swój bagaż, postawiłeś wszystko co miałeś na czerwone.
Знаешь, не хочу тащить на тот свет весь свой багаж.
Wiesz, nie będę tego dźwigała do śmierci.
Не выпускайте свой багаж из вида.
Prosimy upewnić się, że żaden bagaż nie został bez opieki.
Нам придется признать, что у него свой... багаж.
Musimy liczyć się z tym, że dźwiga pewien bagaż.
его мама... могла оставить свой багаж здесь.
Jego mama... Chyba zostawiła tu bagaż.
Тебе не кажется, еще слишком рано выворачивать свой багаж друг перед другом?
Nie uważasz, że za wcześnie na wyciąganie na wierzch naszego bagażu?
Мы цепляемся за Уитни потому, что она была потрясающая, и мы любим ее, так что не ставьте свой багаж на нас.
Trzymamy się Whitney ponieważ była niezwykła i kochamy ją, więc proszę nie kłaść na nas swojego bagażu.
Портье сказал, что она нервничала, оставила свой багаж консьержу на хранение и затем уехала.
W recepcji powiedzieli, że była zdenerwowana. Zostawiła bagaż u dozorcy i wyszła.
Просьба не оставлять без присмотра свой багаж.
Prosimy o niepozostawianie bagażu bez dozoru.
Я подумала тогда, что она просто ищет свой багаж но почему она двигала ту коробку, когда ее чемодан черный?
Myślałam, że chciała wyjąć swoją walizkę, ale po co podnosić pudełko z nie swojej walizki?
Сейчас, вот что мне от вас нужно - выгрузиться, взять свой багаж и погрузиться на следующий автобус на те же места.
A teraz, potrzebuję żebyście wysiedli, zabrali swój bagaż i skierowali się do następnego autobusu, po kolei.
Все пассажиры должны показать действительные документы а также смогут получить свой багаж после досмотра
Wszyscy pasażerowie kolei powinni okazać ważny dokument tożsamości... oraz podlegają kontroli bagażu.
Я вернулась, чтобы найти свой багаж. Но нашла лишь церемониальный лук со стрелами.
Wróciłam się po swoją "dyplomatyczną torbę", ale jedyne, co udało mi się znaleźć to królewski łuk i strzały.
Не оставляйте свой багаж без присмотра.
Proszę nie zostawiać bagażu bez opieki.
Пожалуйста не оставляйте свой багаж или любые другие вещи без присмотра.
/Proszę nie zostawiać swoich bagaży /ani rzeczy osobistych bez nadzoru.
В двух терминалах аэропорта работает 3 камеры хранения, где вы можете оставить свой багаж на срок до 3 месяцев.
Przechowalnia bagażu na lotnisku we Frankfurcie Na lotnisku we Frankfurcie są trzy przechowalnie bagażu zlokalizowane w obu terminalach.
Он посмотрел всю передачу, и на конечной станции он встал, чтобы взять, как ему казалось, свой багаж, и его голова ударилась о карниз. Только в этот момент он понял, что находится в своей комнате.
Obejrzał cały program, na końcowej stacji wstał, by podnieść, jak mu się zdawało, swoją walizkę, uderzył głową w karnisz, i zdał sobie sprawę, że jest we własnym salonie.
2.4251370429993s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?